Como viajar para o Japão? - Parte 1

março 27, 2018
Olá!
Como vocês sabem eu fui ao Japão entre 2016 e 2017 e fiquei um pouco mais de um mês lá! A viagem deu super certo, mas pra isso eu e o meu irmão planejamos muito cada detalhe, então resolvi fazer esse post com a intenção de ajudar e dar dicas a quem pretende realizar esse sonho que é viajar ao Japão! 

Starry Sky ~in Spring~ OP - Starry Sky

março 16, 2018
Olá!
As minhas aulas na faculdade recomeçaram esse mês e eu ainda estou me reacostumando com esse ritmo. Mas ideias pra posts não faltam, não se preocupem, só preciso de mais ânimo pra escrever mesmo.

Aproveitando que eu falei da Kazuaki, hoje eu trouxe a tradução da abertura do primeiro jogo de Starry Sky, cantada pelo dublador do Yoh, o Midorikawa Hikaru. Eu tinha traduzido essa música há muitos anos e tive que dar uma boa revisada e modificar bastante coisa. Mas é legal ver que eu já sei bem japonês do que anos atrás.


Starry Sky
(Céu Estrelado)
Artista: Midorikawa Hikaru
Ano: 2009 

Ilustradores de Otome Games - Kazuaki

março 08, 2018
Olá!
Pra quem não sabe, eu faço faculdade de design e uma área que eu curto bastante (apesar de não treinar muito ultimamente) é ilustração! Então resolvi fazer essa série de posts pras pessoas conhecerem um pouco mais os ilustradores por traz dos otome games que nós jogamos! Começando pela ilustradora do meu primeiro otome game, Starry Sky, a Kazuaki! O post ficou bem longo, mas não tem muito texto não, é porque tem muuuitas imagens!

MARGINAL#4 - O/Z

março 04, 2018
Olá!
Hoje trago a tradução da música que fez eu começar a gostar mesmo da franquia MARGINAL#4 da Rejet. É uma música do 3º single deles, MASQUERADE, cantada pelos integrantes Rui e L, e tem várias referências ao Mágico de Oz com uma atmosfera de fantasia, mas mais dark. 



O/Z
Artista: Rui (Takahashi Naozumi) e L (KENN)
Ano: 2013


 
Copyright © Armazém Otome. Designed by OddThemes