Tsukiuta Setembro - Kogane Iro

outubro 25, 2016
Olá!!
Ahhh falta um mês pra eu ir pro Japão, nem acredito! 
Como eu estou super ocupada com os preparativos, esse mês eu só vou tentar terminar de postar as traduções de Tsukiuta mesmo. Mês que vem eu faço um post antes de viajar e depois só ano que vem! 
Bom, a tradução de hoje é música do mês de Setembro, cantada pelo Yoru e composta por John. Eu gosto muito do ritmo dela.


コガネイロ
Kogane Iro
(Dourado)
Artista: Kondo Takashi
Ano: 2013

Tsukiuta Junho - Rainy Moment

outubro 19, 2016
Olá!~
Aqui onde eu moro já está chovendo há uns três dias, então nada melhor do que uma música de chuva bem depressiva. É a música do mês de Junho (um mês muito chuvoso no Japão), cantada pelo Rui e composta por Yoyoyuppe. Mas que música depressiva, meu deus! Eu gosto de músicas tristes, mas essa é muito depressiva. Esse menino precisa de um abraço urgente.



Rainy Moment
(Momento Chuvoso)
Artista: Aoi Shouta
Ano: 2013 

Touken Ranbu - Tipos de Espada

outubro 09, 2016
O anime de Touken Ranbu começou! Alguém mais já assistiu? Eu amei demais a abertura! <3
Com esse anime, eu espero que venham muitas novas jogadoras (e jogadores também, por que não?), então resolvi fazer um post sobre os tipos de espada que você pode encontrar no jogo. E, mesmo que você ainda não jogue, se tiver interesse na cultura e história do Japão, vale a pena ler também!

Tsukiuta Agosto - Genau!

outubro 05, 2016
Olá!~
Acabei de encaminhar meu pedido de visto japonês! o/ Estou pensando em fazer um post sobre isso futuramente até.
Voltando com as traduções de Tsukiuta, hoje eu trouxe a do mês de Agosto, cantada pelo You e composta por Utata-P. É a primeira música com partes em alemão que eu traduzo! Mas como ela trazia a tradução em japonês e repete muitas frases, foi tranquilo. Essa música é super dançante e alto astral, acho que é uma das mais positivas e despreocupadas que eu já vi! xD


Genau!
(Exato!)
Artista: Kakihara Tetsuya
Ano: 2013

Temporada de Outubro/2016 - Expectativas

outubro 02, 2016
Olá!!~
Gente, nós já estamos em Outubro! Eu nem senti esse tempo passar! E com Outubro vem uma nova temporada de animes! o/ 
As temporadas de Outubro costumam ser bem especiais pra mim, porque é o mês do meu aniversário e geralmente tem animes bem do estilo que eu curto. E esse ano não poderia ser diferente! Tem muitos animes que estou bem ansiosa! Como de costume, selecionei o 10 que mais me chamaram atenção:

 
Copyright © Armazém Otome. Designed by OddThemes