Tag: Retrospectiva Otome Games 2017

dezembro 28, 2017
Olá!
Pra encerrar o ano, hoje eu vou responder a tag criada pela Taina do Otome game br e +: Retrospectiva Otome Games 2017. São 10 perguntas + 1 pergunta bônus sobre os otome games que joguei este ano. Vamos lá!

33º e 34º dia - Final da Viagem!

dezembro 24, 2017
Olá!
Finalmente, esse é o último post do meu diário de viagem no Japão! Decidi juntar o penúltimo e último dia porque eles são mais curtos. O penúltimo dia nós deixamos livre para ir nos lugares que faltaram e nos lugares que nós mais gostamos e no último dia nós passamos a maior parte do tempo no aeroporto.

PolyphonicBranch x Touken Ranbu - Rakujitsu no Yakusoku

dezembro 16, 2017
Olá!~
Aproveitando que eu falei muito de Touken Ranbu no último post, hoje trago uma tradução de uma música do compositor PolyphonicBranch para personagens de Touken Ranbu. Eu gosto muito dessas músicas porque na maioria das vezes elas trazem um pouco do drama envolvido na história dos personagens. 

A música de hoje é sobre os personagens Kashuu Kiyomitsu e Yamatonokami Yasusada. Ambos eram espadas do Okita Souji, famoso capitão da primeira unidade do Shinsengumi, uma tropa de samurais que servia ao xogunato. Okita serviu entre 1863 e 1868, quando morreu de tuberculose. Ambas as espadas são descritas como difíceis de manusear e poucas pessoas conseguiam dominá-las, incluindo Okita, que era considerado um prodígio. Kiyomitsu foi levado por Okita no incidente de Ikedaya, em 1864, quando o Shinsengumi enfrentou um grupo que era contra o xogunato. Lá Kiyomitsu quebrou sofreu danos irreparáveis e foi abandonado por Okita. Já Yasusada acompanhou Okita até o final de sua vida e viu ele definhando aos poucos por causa da doença. Ambos guardam traumas por causa desses acontecimentos.
落日の約束
Rakujitsu no Yakusoku
(Promessa do Sol Poente)
Artista: S!N e Eve
Ano: 2015

32º dia - Touken Ranbu em Ikebukuro

dezembro 12, 2017
Olá!!
Esse é o penúltimo post do diário de viagem no Japão!! Nesse dia nós ficamos no bairro de Ikebukuro, porque eu tinha um evento pra ir do jogo que eu adoro, Touken Ranbu. Pra quem ainda não sabe, Touken Ranbu é um jogo, voltado pro público feminino, onde, basicamente, você tem que colecionar espadas japonesas personificadas e utilizá-las para batalhar contra forças do mal que querem mudar o rumo da história.

Dynamic Chord feat. Liar-S - GOODBYE SUBWAY

dezembro 09, 2017
Olá!~
Eu não estou acompanhando o anime de Dynamic Chord, por motivos que já comentei aqui, mas eu ainda amo os jogos e as músicas, então trago mais uma tradução, dessa vez da banda Liar-S. É a abertura do jogo Dynamic Chord feat. Liar-S e eu gosto muito dela porque tem referência a Alice no País das Maravilhas e tem toda aquela coisa de não saber onde está ou pra onde vai, tudo num ritmo bem contagiante.

グッバイサブウェイ
GOODBYE SUBWAY
(ADEUS METRÔ)
Artista: Liar-S
Ano: 2015

31º dia - Corujas e mais Maids em Akihabara!

dezembro 05, 2017
Olá!
Esse é o 31º dia da viagem ao Japão! E nesse dia, nós fomos em Akihabara (de novo)! Fomos em algumas lojas que faltavam e fizemos mais compras, mas a principal atração do dia, pra mim, foi um Owl Cafe, um cafe com Corujas! 

Recordes e Facebook

dezembro 02, 2017
Olá!
O meu diário de viagem no Japão está quase acabando, e nesse rápido post eu gostaria de falar algumas novidades em relação a isso e ao blog como um todo!

30º dia - Passeios e Compras em Harajuku!

novembro 26, 2017
Olá!
Já estamos no 30º dia da viagem ao Japão! Quase no fim! Nesse dia nós tivemos a nossa esperada ida ao bairro Harajuku! Nós já tínhamos visitado ele rapidamente para ir na Daiso Harajuku, mas dessa vez, fomos também no parque Yoyogi e no santuário Meiji, passeamos com calma pela famosa Takeshita Dori e fomos em várias lojas legais! Pena que choveu bastante no dia, então não tirei tantas fotos quanto eu gostaria, mas o que faltou eu busquei fotos da internet pra completar.

Tsukipro SOARA - Douse nara ima kara kaze ni natte miyou

novembro 22, 2017
Olá!
Eu tinha comentado na última tradução o quanto eu não gostei da animação das bandas de Dynamic Chord, mas se tem uma animação de música dessa temporada que eu curti muito foi a de Tsukipro! Que 3D bem feito nas aberturas! E também adoro as rápidas aparições dos personagens de Tsukiuta nesse anime! 

Eu não conhecia as músicas de Tsukipro, mas por conta do anime acabei baixando todas e curti bastante o estilo de cada grupo. Hoje eu trago uma música alegrinha do grupo SOARA. Pretendo traduzir ainda mais algumas dos outros grupos, e é claro, mais músicas de Tsukiuta também.

どうせなら今から風になってみよう
Douse nara ima kara kaze ni natte miyou
(Se é assim, nós podemos tentar ser como o vento agora)
 Artista: SOARA
Ano: 2015

29º dia - Diversões e Perigos em Shinjuku!

novembro 19, 2017
Olá!
Esse é o 29º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos entre o final do ano passado e início deste ano. Nesse dia, nós fomos finalmente no famoso bairro de Shinjuku, e lá nós visitamos o parque Shinjuku Gyoen, o Museu de Espadas Japonesas, o Observatório do Prédio do Governo Metropolitano de Tokyo, o Restaurante de Alice no País das Maravilhas, o distrito de Kabukicho e a rua Omoide Yokocho!

28º dia - Parque dos Esquilos, Museu Ghibli e Cat Cafe

novembro 14, 2017

Olá!~
Esse é o 28º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos e esse é o dia da fofura parte 2 (a parte 1 foi na ilha dos coelhos)! De manhã nós fomos em um parque cheio de esquilos, à tarde nós fomos no Museu do Studio Ghibli e à noite nós fomos em um Cat Cafe, uma cafeteria cheia de gatinhos! Além disso ainda fomos no bairro dos brechós, Shimokitazawa e encerramos o dia comendo sushi, foi um dos dias mais legais!

O Café dos Mordomos: Swallowtail Butler Cafe

novembro 11, 2017
Olá!~
No último post sobre a minha viagem ao Japão, eu esqueci de falar sobre um lugar muito legal que eu visitei naquele dia (6 de Janeiro): o Swallowtail Butler Cafe, uma cafeteria onde você é servida por mordomos e tratada como uma princesa! 

Dynamic Chord feat. [rêve parfait] - K・O・I

novembro 08, 2017
Olá!
Alguém está assistindo Dynamic Chord? Ou melhor, alguém está gostando do anime de Dynamic Chord? Eu sinceramente não estou gostando muito, isso que eu amo os jogos! Achei a animação meio tosca em algumas partes e o ritmo da história muito parado, fora que não segue a história do jogo e nem mostra as heroínas... Mas justamente pra mostrar que Dynamic Chord está longe de ser só anime e o jogo é muito mais legal e tem muito mais história, hoje eu trago uma música do jogo! 

Essa música é a abertura do Dynamic Chord feat. [rêve parfait] Append Disc (que eu estou jogando no momento) e ela mostra bem o que se pode esperar da rota do baterista Aki (Knight), que não está presente no jogo base e é a principal novidade desta continuação.



KOI
( AMOR)
Artista: [rêve parfait]
Ano: 2017




27º dia - Shin-Okubo e Nakano Broadway: Goods de K-pop e Anime

novembro 04, 2017
Olá!~
Esse é o 27º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão! Nesse dia nós fomos na Korea Town de Tokyo, Shin-Okubo, que é cheia de lojas de maquiagem e de goods de k-pop. E fomos também na Nakano Broadway, um shopping cheio de lojas de goods de anime com preços que dificilmente você encontra em Akihabara.

Slayers TRY Character Song - BUT BUT BUT

novembro 02, 2017
Olá!
Nossa, por que essa música tão antiga assim do nada?? Acontece que hoje é o aniversário de 50 anos do Ishida Akira, o meu dublador favorito! O Ishida Akira não canta, porque ele não acha que a voz dele seja boa pra isso, mas nos anos 90 ele cantava e hoje eu trouxe essa raridade que é uma música cantada por ele! 

Essa música é de um CD do anime Slayers, que eu nunca assisti, mas meu irmão é fã, por isso ele conseguiu pra mim. A letra é muito fofa e eu gosto de escutar ela quando eu estou meio pra baixo, porque ela fala que vai ficar tudo bem e ouvir isso do meu dublador favorito realmente faz eu me sentir um pouco melhor (mesmo que ele não cante tão bem haha).


BUT BUT BUT
(MAS MAS MAS)
Artista: Ishida Akira
Ano:1997

26º dia - Yanaka e Ueno: Lanchinhos e Museus

outubro 30, 2017
Olá!
Esse já é o nosso 26º dia da viagem ao Japão realizada no início do ano e 7º dia de Tokyo! As principais atrações desse dia foram as comidinhas baratas do pequeno distrito de Yanaka e o Museu Nacional de Tokyo no bairro de Ueno.

25º dia - Asakusa, Ryogoku e a antiga Tokyo

outubro 26, 2017
Olá!~
Esse é o 25º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos no início desse ano! Nesse dia nós fomos em dois bairros tradicionais na época em que Tokyo ainda se chamava Edo. Fomos primeiro em Asakusa, onde fica o templo mais famoso da cidade, o Sensoji, e depois nós caminhamos até o bairro Ryogoku para ir no museu Edo-Tokyo.

Kimi no Na wa ED - Nandemo nai ya

outubro 18, 2017
Olá!
Essa semana eu fiz aniversário! E pra comemorar, ontem eu e meus amigos fomos ver o filme Kimi no Na wa (Your Name), que estava tendo sessões especiais no Cinemark. Na verdade, eu tinha visto esse filme no avião voltando do Japão, mas poder ver em uma tela de cinema foi muito legal. O encerramento desse filme é a música que eu mais escutei na viagem, porque em várias lojas que eu entrava estava tocando essa música, e eu achava ela tão bonita, mas não sabia de onde era, até decorei o refrão pra pesquisar quando voltasse pra casa, até que no avião eu vejo ao meu redor várias pessoas assistindo o filme e resolvo ver também e, no final, descubro que a música que eu tanto escutei era o encerramento do filme. xD

Enfim, quem ainda não viu esse filme, veja por favor! Ele já chegou até a bater o recorde de "A Viagem de Chihiro" como anime com maior bilheteria do mundo! 





なんでもないや
 Nandemo Nai Ya
(Não foi Nada)
Artista: RADWIMPS
Ano: 2016


24º dia - Shibuya e as promoções de ano novo!

outubro 10, 2017
Olá!~
Esse é o 24º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão e nesse segundo dia do ano, nós fomos ao movimentado bairro de Shibuya, conferir as promoções de ano novo!

Temporada de Outubro/2017 - Expectativas

outubro 05, 2017
Oláá!~
A temporada de animes de Outubro já começou e este ano ela está recheada de coisas para Otomes! E como sempre, eu selecionei os 10 que me chamaram mais atenção para comentar aqui: 

23º dia - Hatsumode e Akihabara

outubro 01, 2017
Olá!
Esse é o 23º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos e também o nosso 1º dia de 2017 no Japão! Nesse dia nós tivemos nosso Hatsumode, que é a primeira visita a um templo/santuário no ano novo japonês. E depois fomos finalmente conhecer o bairro otaku de Tokyo, Akihabara.

Empresas de Otome Games do Japão

setembro 28, 2017


Olá!~
Eu tinha prometido um post de empresas de Otome Game há mais de um ano! Mas com a viagem e tudo mais, não tinha conseguido escrever ainda. Aproveitando que no último post eu falei da Otome Road, hoje eu finalmente resolvi trazer esse post sobre a algumas das empresas de Otome Games no Japão!

22º dia - Ano Novo em Tokyo e Otome Road!

setembro 23, 2017
Olá!~
Já estamos no 22º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos e nesse dia foi a virada do ano de 2016 para 2017! Nós passamos esse dia no bairro do nosso apartamento mesmo, Ikebukuro, e aproveitamos para conhecer a Otome Road, uma rua cheia de lojas com produtos de animes, mangás e games voltadas para o público feminino!

PS: Nesse dia eu tirei poucas fotos, mas pra compensar vou colocar fotos da internet que ilustrem as coisas que eu vi (sempre indicando as fotos que não forem minhas).

[Blogotomia] Aberturas de Anime Favoritas

setembro 18, 2017
Olá!!
Hoje tem post novo do Blogotomia e o tema da vez são as nossas aberturas de anime favoritas! Eu já assisti muuuitos animes, então pra mim foi bem difícil escolher, pretendia fazer um top 5, mas a coisa foi crescendo e acabou se tornando um top 10. Meus critérios foram: a música, é claro, ter algum diferencial, e ser uma abertura que eu não pule (porque eu tenho o péssimo hábito de pular as aberturas e ir direto pro episódio depois de um tempo). Mas vamos ao meu top 10 então!


Steins;Gate

 

Nome da música: Hacking to the Gate
Artista: Itou Kanako
Ano: 2011
Steins;Gate é sem dúvida um dos melhores animes que eu já vi e a abertura, além de ter uma música muito boa, com um ritmo diferente, tem efeitos bem legais de engrenagens e personagens se repetindo e se sobrepondo, coisa que tem tudo a ver com anime, que é sobre viagem no tempo.

Durarara!!


Nome da música: Uragiri no Yuuyake
Artista: Theatre Brook
Ano: 2010
Durarara é um anime pelo qual eu tenho um carinho muito grande e as aberturas sempre me chamaram muita atenção, porque elas apresentam os personagens de uma forma dinâmica e inesperada, onde cada cena continua em outra. Isso combina muito com o anime porque no início a maioria dos personagens aparentemente não tem ligação nenhuma, mas conforme a história avança nós vemos que está tudo relacionado. O ritmo dessa primeira abertura também é muito contagiante.

Yuri on Ice


Nome da música: History Maker
Artista: Dean Fujioka
Ano: 2016
Yuri on Ice foi um anime que conquistou muita gente no ano passado e a abertura é literalmente uma obra de arte, com os personagens principais dançando no gelo em meio a pinceladas de tinta. Outra coisa muito legal na abertura é que conforme os episódios passam, ela vai ficando cada vez mais colorida (infelizmente a que eu achei pra colocar aqui é do primeiro episódio, então é a menos colorida). A música então, nem se fala, muito bonita.

Kuroshitsuji II

 

Nome da música: Shiver
Artista: the GazettE
Ano: 2010
Tradução
A segunda temporada de Kuroshitsuji não foi boa, eu sei, mas a abertura eu gosto muito, principalmente porque a música é da minha banda japonesa favorita, the GazettE! Quando anunciaram que a minha banda favorita ia estar no meu anime favorito da época, eu lembro que fiquei muito feliz! Fora isso, acho bem bonita a arte dessa abertura e a forma como apresenta cada personagem.

Mirai Nikki

 

Nome da música: Kuusou Mesorogiwi
Artista: Yousei Teikoku
Ano: 2011
A abertura de Mirai Nikki é uma que consegue ser muito boa sem precisar de muita cor ou muitos elementos e mantendo o suspense da história. É praticamente toda em vermelho deixando um ar bem dark e macabro e tem várias dicas de coisas que ainda vão acontecer, mas que só fazem sentido depois que você já sabe. O refrão da música com partes em alemão também fica bastante na minha cabeça.

Psycho-Pass

 

Nome da Música: abnormalize
Artista: Ling Tosite Sigure
Ano: 2012
Tradução
A abertura de Psycho-Pass é outra com um estilo bem diferente, dessa vez mais tecnológico e psicodélico. Mas o que faz essa abertura ser tão legal nem é tanto as imagens, mas sim a música, com toda a emoção dos agudos do vocalista Kitajima Toru da banda Ling Tosite Sigure, que eu não conhecia até assistir esse anime.

Shingeki no Kyojin

 

Nome da Música: Guren no Yumiya
Artista: Linked Horizon
Ano: 2013
No lançamento do anime de Shingeki no Kyojin, essa música ficou muito famosa, tanto que tocou até no Kouhaku Uta Gassen, programa de música anual mais importante do Japão, e eu, como fã de Sound Horizon, fiquei muito orgulhosa do Revo (compositor e cantor nas bandas Sound Horizon e Linked Horizon), por ter feito uma música tão boa e que repercutiu tanto. A arte da abertura também não fica atrás, com vários efeitos que deixam ela super dinâmica.

Katsugeki Touken Ranbu

 

Nome da Música: Hikari Tatsu Ame
Artista: Saito Soma
Ano: 2017
Essa é a mais recente, da última temporada. Claro que eu sou suspeita pra falar, mas não dá pra negar, não só a abertura, como toda animação de Katsugeki Touken Ranbu ficou muito boa mesmo. A abertura já mostra o ar mais sério do anime e tem umas sutilezas bem interessantes como os cenários em que cada espada aparece, sendo lugares por onde seus antigos mestres já passaram. A música também tem um ritmo que eu gosto e fica bastante na minha cabeça.

JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai

 

Nome da Música: chase
Artista: Batta
Ano: 2016
Eu nunca pensei que eu fosse gostar de JoJo um dia, sempre achei super exagerado, mas esse ano, depois de muita insistência do meu namorado, eu resolvi dar uma chance pra parte quatro JoJo (que foi a única a me despertar interesse), e eu confesso que gostei bastante. Todas as aberturas são muito boas, mas essa que eu escolhi destoa um pouco das outras por ter um ar mais sério e dark. A música é super contagiante e eu acho legal que tem várias dicas de coisas que estão pra acontecer também.

Working!!

 

Nome da Música: Someone Else
Artista: Asumi Kana, Fujita Saki e Kitamura Eri
Ano: 2010
Pra encerrar, uma música bem mais alegrinha que as outras. As aberturas de Working!! são super coloridas e animadas e é muito difícil não cantar junto. Eu escolhi a primeira, mas todas seguem esse mesmo estilo, apresentando os personagens de um jeito colorido e divertido, tudo a ver com o anime, que é cheio de comédia. 

Esse foi meu top 10 de aberturas de anime! Reparei que a maioria das aberturas que eu citei aqui são de 2010 ou 2011. Até que faz sentido, porque foi uma época que eu tinha mais tempo e assistia bastante. Todos os animes que eu falei aqui eu super recomendo. E se alguém ficar interessado na tradução de alguma dessas músicas, posso traduzir também. :3

Confiram também os posts das outras as integrantes do Blogotomia:


Artista da imagem de capa: Sugi Shi

21º Dia - Mais Odaiba!

setembro 04, 2017
Olá!~
Esse é o 21º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão e hoje trago mais um dia na terra dos shoppings, da diversão e dos digiescolhidos, Odaiba! No caminho, nós fomos num templo bem famoso em Tokyo, por conta de sua história. Depois almoçamos em um dos shoppings de Odaiba, fomos para mais um dia de Comiket e então fomos em mais shoppings.

THANATOS NiGHT - iN Your Eyes

agosto 28, 2017
Olá!
Estou trazendo hoje um pedido de tradução da Taina do blog Otome Game Br e +! É a música do primeiro volume de uma série de drama CDs da Rejet chamada THANATOS NiGHT, cuja temática é anjos caídos. Eu costumo acompanhar os CDs que a Rejet lança, então já conhecia, mas, como eu praticamente não tenho mais tempo pra ouvir drama CDs, eu ainda não tinha escutado. A música tem uma batida bem contagiante e uma letra bem sexy. Espero que gostem!

iN Your Eyes
(Nos seus olhos)
Artista: Hatano Wataru
Ano: 2016

20º dia - Torre de Tokyo e Comiket!

agosto 17, 2017
Olá!
A partir desse post começam os dias de Tokyo da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão! E qual é a melhor maneira de começar a explorar Tokyo? De cima! Por isso nesse dia nós fomos na famosa Torre de Tokyo! Mas também era o primeiro dia da Comiket, o maior evento otaku do mundo, e nós fomos lá conferir.

Ishikawa Sayuri - Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki

agosto 14, 2017
Olá!~
Como eu tinha prometido no último post, hoje eu trouxe a tradução da música Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki da consagrada cantora de enka Ishikawa Sayuri. O título da música significa "Paisagem de Inverno do Estreito de Tsugaru" e foi um dos principais motivos para eu e meu irmão termos visitado a cidade de Aomori, já que essa paisagem pode ser vista de lá. A música é bem dramática e pra quem não está acostumado com enka, pode até ser meio estranho, mas eu gosto bastante e até cantei no karaoke em Tokyo. Vou deixar aqui também uma versão cantada pelo dublador Ono Daisuke em um CD do anime Durarara!!, porque foi o primeiro contato que eu tive com essa música.



津軽海峡・冬景色
Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki
(Paisagem de Inverno do Estreito de Tsugaru)
Artista: Ishikawa Sayuri
Ano: 1977

19º dia - Aomori e Hakodate: Explorando o Norte do Japão

agosto 06, 2017

Olá!!
Continuando com o meu diário de viagem, este é o nosso último dia de explorar as regiões do Japão, porque a partir do próximo será só Tokyo! Nesse último dia nós passeamos um pouco pela cidade de Aomori, onde passamos a noite anterior e depois fomos para a cidade de Hakodate na ilha mais ao norte do Japão, Hokkaido.

Os KitKats do Japão

julho 31, 2017
Olá!~
Hoje fazem 3 anos desde a minha primeira postagem neste blog! Então, pra comemorar, tem que ter muito chocolate! Por isso, eu trouxe hoje um post especial:

Se tem uma coisa que eu e meu irmão compramos muito na nossa viagem ao Japão, essa coisa é KitKat. Eu adoro esse chocolate e sempre tive curiosidade de experimentar os sabores que só têm no Japão. Então pra quem também tem essa curiosidade, nesse post vou falar dos 20 sabores que nós encontramos e compramos pelas cidades onde passamos. E pra não ficar só o meu ponto de vista, eu chamei o meu namorado pra ajudar a experimentar e opinar também!

[Blogotomia] Em que mundo de anime eu gostaria de viver?

julho 30, 2017

Simm!! Depois de mais de um ano sem novos posts, Blogotomia voltou!!
Pra quem não conhece,  Blogotomia (Blog + Otome + Mania) é um projeto de blogagem coletiva do qual eu faço parte. No projeto, é escolhido um tema e as blogueiras participantes escrevem sobre ele. Pra ver os posts anteriores do projeto clique aqui!

O tema que está ressuscitando nosso grupo é "em que mundo de anime nós queríamos viver" e foi ideia da Beatriz do blog Tímida Confiante!

18º dia - Sendai: a terra do Date Masamune

julho 13, 2017
Olá!
Este é o 18º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos no final do ano passado. Nesse dia nós saímos do ryokan (hotel tradicional com fontes termais) onde tínhamos ficado no dia anterior e fomos visitar a cidade de Sendai, que foi fundada pelo famoso samurai e daimyo (senhor de terras) de tapa-olho Date Masamune. Depois de visitar Sendai, continuamos indo para o norte e dormimos em um hotel na cidade de Aomori, onde tivemos contato com neve pela primeira vez nas nossas vidas! 

Temporada de Julho/2017 - Expectativas

julho 08, 2017
Olá!~
Ainda dá tempo de falar da nova temporada de animes? Com a faculdade eu acabo me atrasando com essas coisas e ainda nem terminei o que eu estava assistindo da temporada de Abril, mas vou fazer o meu clássico post de expectativas com os 10 animes que mais me chamaram atenção (em ordem alfabética). 

17º dia - Kinugawa Onsen: Parques Temáticos e Fontes Termais

julho 02, 2017

Olá!!~
Primeiramente, eu mudei o template do blog e a identidade visual também! Eu já não aguentava mais como estava e queria muito mudar, então hoje me inspirei e fiz tudo isso! Ainda estou ajeitando algumas coisas, mas espero que gostem. :3

Mas voltando à viagem ao Japão, já estamos no 17º dia e esse foi um dos mais legais! Nós visitamos a cidade resort Kinugawa Onsen, próxima à cidade histórica Nikko, no meio das montanhas, ao nordeste de Tokyo. Lá em Kinugawa nós fomos em dois parques muito legais e depois passamos a noite num ryokan, um hotel com onsen (fonte termal)!

16º dia - Enoshima e Yokohama: Peixes, Comida Chinesa e Ramen

junho 24, 2017

Olá!~
Esse é o 16º dia da minha viagem ao Japão e nós estamos apenas na metade. Foi o nosso primeiro dia acordando em Tokyo, mas explorar essa enorme cidade ficaria para alguns dias depois, pois ainda tínhamos outras cidades para visitar e dessa vez fomos a Enoshima e Yokohama.

15º dia - Véspera de Natal em Tokyo!

junho 15, 2017
Olá!~
Esse é o 15º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão e já é véspera de Natal! Nesse dia nós saímos do apartamento de Osaka e fomos finalmente para o apartamento de Tokyo! Foi uma longa viagem de trem, mas nós pudemos ver paisagens muito bonitas, como o Monte Fuji, e ao chegar conhecemos um pouquinho o bairro de Ikebukuro!

Tag de Otome Games - Dia dos Namorados!

junho 12, 2017
Blackish House SideA→
Olá!~
Eu tenho falado tanto da minha viagem aqui que os Otome Games tem ficado meio de lado... Mas eu vi essa tag de dia dos namorados feita pela Taina do blog Otome Game Br e +, achei bem divertida e resolvi participar também! Ela funciona assim: tem que associar um jogo com cada tipo de relacionamento.


SuG - Sakura Ame

junho 10, 2017
Olá!
Como no último post eu falei do show que eu fui da banda SuG em Matsumoto, resolvi trazer hoje uma música deles. É uma das músicas lentas que eles tocaram no show e ela é muito triste e bonita, gosto muito de ouvir.



桜雨
Sakura Ame
(Chuva de Flores-de-Cerejeira)
Artista: SuG
Ano: 2016


14º dia - Hikone e Matsumoto: Castelos e Correria

junho 04, 2017
Olá!
Este é o 14º dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos no final do ano passado. Nesse dia visitamos as cidades de Hikone e Matsumoto, ambas com castelos originais bem conservados. As duas são bem distantes uma da outra e meio difíceis de chegar então nesse dia passamos um bom tempo em trens e corremos bastante. No final do dia fomos num show de J-Rock e voltamos bem tarde para nossa última noite no apartamento de Osaka.

13º dia - Kurashiki, Himeji e paredes brancas

maio 28, 2017
Olá!!~
Primeiramente, eu peço desculpas por ficar semanas sem postar, os trabalhos da faculdade acabaram se acumulando... Mas voltando à viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos ano passado, estamos no 13º dia e nesse dia nós visitamos as cidades de Kurashiki e Himeji! O dia foi chuvoso, mas não impediu que nós contemplássemos a beleza da arquitetura tradicional japonesa, tão presente nessas cidades.

12º dia - Okunoshima, Okayama, e muitos coelhinhos!

maio 04, 2017
Olá!
Este foi um dos dias mais fofos da viagem, porque nós visitamos a pequena ilha Okunoshima, que abriga centenas de coelhinhos! Nós passamos um bom tempo alimentando eles e depois fomos também na cidade de Okayama para visitar o castelo de lá.

Ayaka - Hello

abril 27, 2017
Olá!
A pedido do leitor do blog, maikeru sekai, hoje eu trago a tradução da música Hello da famosa cantora Ayaka. Achei a letra bem bonita e fácil de traduzir, só demorei um pouco pra postar porque tive entregas de projetos e provas nos últimos dias. 
Desculpe a demora!


 

Hello
(Olá)
Artista: Ayaka
Ano: 2012


11º dia - Miyajima & Hiroshima: de Momiji Manju a Okonomiyaki

abril 21, 2017
Olá!~
Este é o 11º dia da viagem que eu e meu irmão fizemos ao Japão no final do ano passado. Nesse dia nós visitamos a ilha Miyajima e a cidade de Hiroshima e nós começamos e terminamos o dia com duas especialidades culinárias muito gostosas, que dão nome a este post.

10º dia - Nagasaki: Japão, China e Europa num só lugar

abril 10, 2017
Olá!~
Este é 10º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos no final do ano passado ao Japão. Neste dia fomos na cidade portuária de Nagasaki e este é um dos meus dias favoritos, porque essa cidade era muito bonita e nas suas paisagens era possível ver uma mistura de Japão, China e países europeus, por ter sido a porta do Japão para o mundo durante muitos anos.

9º dia - Fukuyama e Fukuoka: Castelos, Shopping e Yatai

abril 06, 2017
Olá~
Já estamos no nono dia da viagem ao Japão que eu e meu irmão realizamos no final do ano passado. Nesse dia nós pegamos o shinkansen (trem-bala) e fomos até a região mais oeste do Japão, Kyushu! Lá nós visitamos a cidade de Fukuoka (a maior da região) e, no meio do caminho, passamos na cidade de Fukuyama. Confiram!

Temporada de Abril/2017 - Expectativas

abril 02, 2017
Olá!~
Alguns de vocês devem ter notado que eu não fiz o meu tradicional post de expectativas da temporada na de Janeiro. Como eu estava ocupada com a viagem não tinha como mesmo (o que foi bom até, porque eu não saberia sobre o que escrever já que me interessei por 3 animes na temporada passada). Mas nesta temporada que começa este mês, eu escrevi o post direitinho com os 10 animes que mais me chamaram atenção: 

Marginal#4 - Mou Namida wo Kakusanaide

março 30, 2017
Olá!~
Dando outra pausa nos posts da viagem, eu acabei de terminar de assistir o anime Marginal#4, que é baseado em bandas criadas pela empresa de otome games Rejet! 

Não pude falar muito dele, porque quando estreou eu estava no Japão, mas eu sou fã de Marginal#4 desde o 3º single deles, Masquerade, lançado em 2013, na época que eu acompanhava tudo o que Rejet fazia. Gostei do anime, teve várias músicas novas e mostrou as três bandas. Só achei uma pena a manager, que é a personagem principal do jogo (que eu ainda não joguei, por ser pra PS Vita), não ter aparecido quase nada. Enfim, eu gosto muito das músicas deles, principalmente as lentas, porque eu sempre penso no meu namorado enquanto traduzo elas. Então hoje eu trouxe uma das minhas favoritas pra compartilhar aqui!

もう涙を隠さないで
Mou Namida wo Kakusanaide
(Não esconda mais suas lágrimas)
Artista: Marginal#4
Ano: 2014

8º dia - Nara, festival e veadinhos!

março 24, 2017
Olá!~
Esse é o 8º dia da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão no final do ano passado e esse dia foi muito especial para nós, porque Nara é o nome da nossa mãe! A nossa mãe foi com certeza a pessoa que mais acompanhou a nossa viagem, desde a decolada dos aviões até a volta pra casa, então eu dedico esse post de Nara a ela. Te amo mãe! Obrigada por nos ajudar a realizar esse sonho!

7º dia - Inuyama & Nagoya: Castelos, Chá e Fogo

março 20, 2017
Olá!~
Chegamos ao fim da nossa primeira semana no Japão! E com ele, tivemos muitas novas experiências. Nesse 7º dia, eu e meu irmão andamos de Shinkansen (trem bala) pela primeira vez para visitar as cidades de Inuyama e de Nagoya! Visitamos castelos, tivemos nossa primeira cerimônia do chá e fomos no nosso primeiro matsuri (festival)! Acompanhem! :3

6º dia - Kyoto, Toriis e Geishas

março 16, 2017
Olá!
Este é o último dia na cidade de Kyoto da viagem que eu e meu irmão realizamos ao Japão! E foi também o dia mais legal dessa cidade, porque não choveu e nós fomos em muitos lugares característicos de Kyoto e sentimos na pele a cultura japonesa que essa cidade emana!

 
Copyright © Armazém Otome. Designed by OddThemes